Thanking a teacher for extra lessons, Remercier un professeur pour des cours supplémentaires

De : sophie.martin@gmail.com À : mme.leroux@college-moliere.fr Objet : Remerciements pour les cours supplémentaires Chère Madame Leroux, Je vous écris pour vous remercier sincèrement des cours supplémentaires de mathématiques que vous m'avez donnés ce trimestre. Grâce à votre patience et à vos explications claires, j'ai beaucoup progressé. Avant ces cours, j'avais du mal à comprendre la géométrie, mais maintenant je me sens beaucoup plus à l'aise. Mes parents sont très contents de mes résultats. J'ai obtenu 16 sur 20 au dernier contrôle, alors qu'avant je n'avais que 9. C'est une grande amélioration et c'est grâce à vous. Je vous suis très reconnaissante pour le temps que vous m'avez consacré, surtout après les heures de cours. Vous êtes un professeur formidable. Avec toute ma gratitude, Sophie Martin

From: sophie.martin@gmail.com To: mme.leroux@college-moliere.fr Subject: Thanks for the extra lessons Dear Mrs. Leroux, I am writing to sincerely thank you for the extra mathematics lessons you gave me this term. Thanks to your patience and clear explanations, I have made great progress. Before these lessons, I had difficulty understanding geometry, but now I feel much more comfortable. My parents are very happy with my results. I got 16 out of 20 on the last test, whereas before I only had 9. It is a great improvement and it is thanks to you. I am very grateful for the time you devoted to me, especially after school hours. You are a wonderful teacher. With all my gratitude, Sophie Martin