Frenchly by Khilna

A trip by plane — Un voyage en avion

Practice your French writing skills with this essay about a trip by plane. Read the French version and compare with the English translation to improve your comprehension and writing ability.

En Français

La semaine dernière, j'ai voyagé en avion à Paris. Je suis arrivée à l'aéroport international de Sahara avec mes bagages. Après la douane, je suis montée dans le Boeing 747. L'hôtesse de l'air a annoncé que l'avion décollerait dans quelques instants. Alors, nous avons dû attacher nos ceintures de sécurité, éteindre nos cigarettes et arrêter d'utiliser les appareils électroniques. Ensuite, le pilote de l'avion a parlé au haut-parleur. Il nous a indiqué l'endroit sur lequel nous survolaient, notre vitesse et notre altitude. Quelques passagers regardaient le film sur l'écran, d'autres écoutaient de la musique, et j'ai dormi un peu. Mais bientôt, j'ai vu les nuages. Soudain, notre descente a commencé. L'hôtesse de l'air nous a dit de redresser nos sièges et de remplir la carte de débarquement. Elle nous a souhaité un bon séjour à Paris. L'avion s'est posé sur la piste d'atterrissage de l'aéroport d'Orly. Mon voyage en avion était assez agréable.

In English

Last week, I traveled by plane to Paris. I arrived at Sahara International Airport with my luggage. After customs, I boarded the Boeing 747. The air hostess announced that the plane would take off in a few moments. So, we had to fasten our seat belts, put out our cigarettes, and stop using electronic devices. Then, the pilot spoke over the loudspeaker. He told us the area we were flying over, our speed, and our altitude. Some passengers watched the movie on the screen, others listened to music, and I slept for a while. But soon, I saw the clouds. Suddenly, our descent began. The air hostess told us to put our seats upright, put out our cigarettes, and fill out the landing card. She wished us a pleasant stay in Paris. The plane landed on the runway at Orly Airport. My trip by plane was quite pleasant.

Loading interactive experience…